Révisé en janvier 2025
La présente politique a été élaborée afin de vous informer sur la manière dont Brompton peut recueillir, utiliser et divulguer les renseignements personnels de ses clients, clients potentiels et visiteurs de son site Web. Lorsque vous communiquez avec nous, participez à l’un de nos événements, abonnez-vous à l’un de nos fonds ou faites affaire avec nous de quelque manière que ce soit, vos renseignements personnels seront traités et protégés conformément à la présente politique de confidentialité (la « Politique »).
Site Web – Consentement
En utilisant le site Web de Brompton, vous consentez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de vos renseignements personnels conformément à la présente politique. Si vous n'acceptez pas cette politique, veuillez ne pas transmettre vos renseignements personnels. Cette politique peut être mise à jour périodiquement ; il vous incombe de consulter la version la plus récente sur le site web. En continuant d'utiliser le site Web ou en soumettant des renseignements, vous acceptez la politique mise à jour.
Quels renseignements personnels Brompton recueille-t-il ?
Aux fins de la présente politique, les renseignements personnels désignent tout renseignement concernant une personne identifiable, y compris toute information qui, seule ou combinée à d’autres renseignements, pourrait servir à identifier une personne. Les renseignements personnels ne comprennent pas les données agrégées ou anonymisées, ni les coordonnées professionnelles d’un employé ou d’un représentant d’une organisation agissant dans le cadre de ses fonctions.
Ces renseignements peuvent comprendre des éléments tels que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse courriel et vos participations, et peuvent se trouver sous forme papier ou électronique.
Nous recueillons les renseignements personnels que vous nous fournissez, ou que votre conseiller financier nous fournit en votre nom, les renseignements personnels que nous recevons dans le cadre de l’administration de l’entité dans laquelle vous détenez des parts ou des actions, ainsi que certains renseignements que nous recueillons automatiquement lorsque vous visitez notre site Web et interagissez avec lui. Par exemple, nous pouvons recueillir des renseignements personnels lorsque vous vous abonnez à certains services, outils ou fonctionnalités que nous offrons, lorsque vous vous inscrivez à des séminaires ou à d'autres événements que nous proposons, lorsque vous remplissez des formulaires sur le site Web, lorsque vous nous envoyez un courriel pour des demandes de renseignements généraux ou en lien avec l'utilisation de notre site Web. tel qu'indiqué ci-dessous .
À l'occasion, et avec votre consentement, nous pouvons également recueillir des renseignements personnels vous concernant auprès de tiers, tels que ceux qui fournissent des applications pour investisseurs et d'autres outils.
Nous contactons également chaque année les détenteurs de parts de fonds Brompton afin de leur demander s'ils souhaitent recevoir leurs états financiers intermédiaires et annuels. Les coordonnées postales et électroniques fournies annuellement seront utilisées pour l'envoi de ces relevés par Brompton et/ou un fournisseur de services tiers.
Comment utilisons-nous vos renseignements personnels ?
Nous utilisons vos renseignements personnels uniquement pour : (i) vous fournir les services ou le soutien que vous demandez ; (ii) répondre à vos demandes et autres besoins ; (iii) mieux comprendre les besoins et les préférences de nos clients ; (iv) se conformer aux exigences ou autorisations légales ; et (v) vous communiquer des renseignements sur les produits et services susceptibles de vous intéresser. Si vous recevez des renseignements sur des produits et services et que vous ne souhaitez plus les recevoir, vous pouvez vous désabonner en cliquant sur le lien de désabonnement dans les courriels que nous vous envoyons. Vous pouvez également nous contacter à l’ adresse [email protected] pour que votre adresse soit retirée de notre liste de diffusion.
Comment partageons-nous ou divulguons-nous vos renseignements personnels ?
Nous pourrions être amenés à partager vos renseignements personnels avec des fournisseurs de services tiers (« fournisseurs de services ») que nous avons mandatés pour réaliser des prestations en notre nom, conformément à nos instructions. Il peut s'agir, par exemple, de nos conseillers professionnels, de sociétés d'hébergement et de stockage de données, de fournisseurs de services de traitement du courrier et de plateformes de distribution de courriels, ou encore d'organismes fournissant des services administratifs et d'assistance à Brompton. La communication de vos renseignements personnels à ces tiers sera limitée à ce qui est raisonnablement nécessaire à la finalité ou au service pour lequel le fournisseur de services est mandaté. Nous mettrons en œuvre des mesures contractuelles et autres afin d'assurer un niveau de protection équivalent pendant le traitement de vos renseignements par ces tiers et de garantir qu'ils ne soient utilisés que pour la prestation du service en question à Brompton.
Vos renseignements personnels peuvent être divulgués (i) à des tiers à votre demande, y compris votre conseiller financier; (ii) aux organismes gouvernementaux et aux forces de l’ordre, conformément à un mandat, une ordonnance ou une exigence légale; (iii) dans le cadre de toute procédure judiciaire ou procédure judiciaire potentielle impliquant Brompton; (iv) pour établir, exercer ou défendre nos droits légaux; ou (v) comme la loi le permet ou l’exige.
Vos renseignements personnels peuvent également être communiqués à un successeur ou acquéreur, actuel ou potentiel, de tout ou partie de l’entreprise, y compris la gestion des fonds et sociétés Brompton. Toute entité qui obtient vos renseignements personnels dans ces circonstances est tenue de respecter les obligations et les protections décrites dans la présente politique.
Vos renseignements personnels ne seront pas communiqués à des tiers pour qu'ils les utilisent à leurs propres fins.
Comment vos renseignements personnels sont-ils protégés ?
Nous nous engageons à protéger vos renseignements personnels. Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité physiques, électroniques et procédurales visant à assurer leur confidentialité. Nos employés doivent traiter les renseignements personnels conformément à la présente politique et faire preuve de diligence raisonnable. Avec les technologies en constante évolution, nous ne pouvons garantir que les renseignements personnels que nous recueillons seront à l'abri de toute perte, interception, utilisation abusive ou altération par des tiers, et nous déclinons toute responsabilité en cas de perte, d'interception, d'utilisation abusive ou d'altération.
Liens vers d'autres sites Web
Notre site Web peut contenir des liens vers d'autres sites. Ces autres sites ne sont pas régis par la présente politique. Veuillez consulter leurs politiques de confidentialité respectives.
Comment mettre à jour vos renseignements personnels ?
Vous pouvez mettre à jour vos renseignements personnels détenus par Brompton en tout temps en communiquant avec le responsable de la protection de la vie privée tel que décrit ci-dessous .
Vous pouvez vous désabonner de toute communication ou modifier vos renseignements à tout moment.
Collecte automatique d'informations
Lorsque vous visitez et utilisez notre site Web ou ouvrez ou répondez à des courriels de notre part, nous et/ou nos fournisseurs de services pouvons recueillir automatiquement certaines informations techniques telles que votre adresse de protocole Internet (IP), le type de navigateur Internet que vous utilisez, le type de système d'exploitation de votre ordinateur et le nom de domaine du site Web à partir duquel vous avez accédé à notre site.
Témoins, analyses et publicité
Certaines pages de notre site Web utilisent des « témoins ». Un témoin est un fichier texte qu'un serveur transmet à votre navigateur lorsque vous accédez à un site web. Les témoins peuvent stocker différents types d'informations. Ils peuvent être déposés par Brompton ou par un tiers. Les témoins permettent d'améliorer les fonctionnalités du site Web et d'analyser le trafic et l'utilisation du site. Par exemple, notre serveur peut déposer un témoin pour vous éviter d'entrer votre mot de passe plusieurs fois. La plupart des navigateurs Internet vous permettent de supprimer les témoins de votre ordinateur, de bloquer tous les témoins ou de recevoir un avertissement avant leur enregistrement. Veuillez consulter les instructions ou l'aide de votre navigateur pour en savoir plus sur ces fonctions.
Nous pouvons aussi utiliser des outils comme les pixels invisibles pour comprendre quelles pages vous consultez sur notre site Web et quels courriels vous ouvrez. Un pixel invisible est une petite image graphique transparente qui nous permet d'enregistrer des actions simples des utilisateurs sur notre site Web et dans les courriels que nous recevons, afin de déterminer l'utilisation et l'efficacité de notre site et de nos communications.
Analyse : Nous pouvons faire appel à un service tiers comme Google Analytics pour recueillir et analyser des renseignements sur les zones visitées du site Web (pages les plus consultées, temps passé, termes de recherche et autres données d’engagement) afin d’évaluer et d’améliorer l’expérience utilisateur et la convivialité du site. Pour plus d’informations ou pour vous désabonner, consultez les pages « Comment Google utilise les données lorsque vous utilisez les sites ou applications de nos partenaires » et « Google Analytics et confidentialité ».
Publicité ciblée : Sur d’autres sites Web que vous consultez, nous et nos partenaires pouvons afficher des publicités ciblées concernant Brompton et ses fonds, basées sur des déductions effectuées à partir des renseignements recueillis sur votre activité en ligne au fil du temps sur plusieurs sites Web ou appareils. La publicité ciblée comprend les publicités qui vous sont présentées après votre visite sur notre site Web, vous incitant à y revenir. Elle comprend également les publicités qui pourraient vous intéresser en fonction de vos activités en ligne. Ces publicités, ciblées et diffusées par des tiers agissant pour notre compte, peuvent apparaître sur des sites Web ou des applications.
Pour en savoir plus sur la publicité ciblée et connaître vos options, notamment comment refuser de recevoir des publicités comportementales de la part de sociétés de publicité tierces participant à l’Alliance de la publicité numérique du Canada (APNC), veuillez consulter le site Web de l’APNC à l’adresse http://youradchoices.ca/choices . Veuillez noter que, pour que le refus soit possible, vous devez autoriser les témoins (témoins) dans votre navigateur.
Rétention
Brompton ne conservera les renseignements personnels que dans la mesure nécessaire aux fins énoncées dans la présente politique, ou auxquelles vous pourriez autrement consentir, après quoi vos renseignements personnels seront détruits de façon sécuritaire, effacés de façon irréversible ou dépersonnalisés.
Les renseignements personnels peuvent être stockés « dans le nuage » ou autrement à l’extérieur du Canada, y compris par des fournisseurs de services auxquels nous avons fait appel, et ils peuvent alors être assujettis au régime juridique du territoire où ils sont stockés.
Modifications apportées à cette politique
Brompton peut être amené à modifier la présente Politique de temps à autre en fonction de l'évolution de ses activités, des évolutions juridiques, de l'arrivée de nouvelles technologies ou du lancement de nouvelles fonctionnalités, de nouveaux produits ou services. En cas de modification, la date de « dernière révision » figurant en haut de la Politique sera mise à jour afin de vous informer des changements. En continuant d'utiliser nos services, y compris notre site Web, après la publication ou la communication d'une modification, vous acceptez les conditions révisées de la Politique.
Accès et correction
Sur demande, vous pouvez consulter les renseignements personnels que Brompton détient à votre sujet, sauf dans les cas prévus par la loi. Vous pouvez demander l’accès à ces renseignements personnels en adressant une demande écrite au responsable de la protection des renseignements personnels de Brompton, aux adresses indiquées ci-dessous .
Vous pouvez également adresser une demande ultérieure au responsable de la protection des données afin de corriger toute information personnelle que vous jugez inexacte ou incomplète. Vous pouvez également demander la suppression de vos données personnelles, sous réserve des restrictions légales et contractuelles. Veuillez noter toutefois que la suppression de certaines informations pourrait nous empêcher de continuer à vous fournir certains services. Si vous vous êtes désabonné(e) de la réception d'informations sur nos produits et services par courriel, nous conserverons votre adresse courriel afin d'éviter de vous envoyer ce type de communications à l'avenir.
Notre engagement envers la protection de la vie privée des enfants
Nous ne recueillons ni ne conservons sciemment d'informations directement auprès de personnes de moins de 13 ans (« enfants »), et aucun élément des services ou renseignements contenus sur notre site Web ne leur est destiné. Si vous avez moins de 13 ans, veuillez ne pas utiliser ni accéder aux services ou informations contenus sur notre site Web, de quelque manière que ce soit. Si nous apprenons que des renseignements ont été recueillis auprès d'enfants via le site Web sans consentement parental vérifiable, nous prendrons les mesures nécessaires pour les supprimer. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous constatez que votre enfant nous a communiqué des renseignements personnels sans votre consentement, veuillez nous contacter aux coordonnées ci-dessous afin de nous demander de supprimer ces informations de nos systèmes.
À qui devez-vous adresser vos questions ou demandes d'accès ?
Si vous voulez :
- se désabonner de toute communication, électronique ou autre
- accéder à vos renseignements personnels ou en demander la correction, ou
- Si vous avez des questions concernant cette politique ou nos pratiques en matière de traitement de vos données personnelles, veuillez nous contacter.
N'hésitez pas à contacter le responsable de la protection de la vie privée au 416-642-6000, sans frais au 1-866-642-6001 ou à [email protected] .
Vous pouvez également nous contacter par la poste à l'adresse suivante :
Groupe Brompton, à l'intention du responsable de la protection des données
Suite 2930, 181 rue Bay
Toronto, ON M5J 2T3